¿Cuantas papas son un par de papas?
Écheme un par de papas es una unidad de medida relativa canaria.
Un desí: Si pides un par de papas, esperas que te ponga mas o menos las que tu piensas, si te echa menos, le dices que eche un par de ellas mas, que no necesariamente te añade el doble de lo que ya tenías, sino que hace una “media ponderada de los pensamientos”.
Y a veces se repite el proceso hasta atinar, incluso hay veces que se llega a aquello de “ya se pasó, quité un par de ellas y ya está”. Rianga!!!